Straßensperrung Schwarzwald heute: B 31 im Höllental ab 9 Uhr voll gesperrt.

Straßensperrung Schwarzwald: das Wichtigste zur B 31

Für Pendlerinnen und Pendler zwischen Freiburg und dem Hochschwarzwald beginnt die Woche mit einer Umstellung: Die B 31 im Höllental ist sechs Tage lang komplett gesperrt. Es handelt sich um geplante Arbeiten – nicht um einen Unfall.

Umleitungen: So kommen Sie um das Höllental herum

Aus Richtung Freiburg / Kirchzarten

Der Durchgangsverkehr wird über die L 128 Richtung Buchenbach, weiter über die K 4907 über den Spirzen und anschließend über die B 500 über Thurner und Breitnau zur B 31 bei Hinterzarten geführt.

Aus Richtung Titisee-Neustadt / Hinterzarten

In der Gegenrichtung geht es über die B 500 von Hinterzarten über Breitnau und Thurner, dann über die L 128 über St. Märgen sowie die L 127 über St. Peter und Stegen.

Was das für die Fahrt bedeutet

Die Umleitungen führen über kurvige Höhenstraßen des Schwarzwalds. Wer sonst durchs Höllental fährt, sollte mehr Zeit einplanen und mit dichterem Verkehr in den Ortsdurchfahrten an der Umleitungsstrecke rechnen. Konkrete Angaben zu Fahrzeitverlängerungen haben die Behörden nicht gemacht.

Warum gesperrt wird

Nach Angaben des Landratsamts bündeln die Straßenmeistereien Titisee-Neustadt und Kirchzarten mehrere Arbeiten, die unter Verkehr nicht möglich sind: Grün- und Gehölzpflege, die Beseitigung von Fahrbahnschäden, neue Fahrbahnmarkierungen sowie Felskontroll- und Beräumungsarbeiten. Parallel verlegt der Zweckverband Breitband Breisgau-Hochschwarzwald im Bereich Falkensteig Glasfaserleitungen.

Verkehrsunfall Schwarzwald: zehn Leichtverletzte bei St. Georgen

Die aktuellste Unfallmeldung aus der Region stammt vom Wochenende. Nach Angaben des Polizeipräsidiums Konstanz geschah sie am Sonntag, 4. Oktober 2026, gegen 14:30 Uhr auf der Kreisstraße K 5725 in St. Georgen im Schwarzwald.

Was passiert ist

Eine 79-jährige Autofahrerin war mit ihrem Toyota Verso von Langenschiltach in Richtung Peterzell unterwegs. Zwischen Kaltenbronn und Brogen geriet sie aus bislang ungeklärter Ursache auf die Gegenfahrbahn. Ein entgegenkommender 59-jähriger Ford-Fahrer konnte trotz Ausweichmanöver einen Zusammenstoß nicht verhindern. Der Ford Tourneo drehte sich, kippte auf das Dach und rutschte mehrere Meter über die Fahrbahn.

Verletzte und Schaden

Die acht Insassen des Ford konnten sich selbst aus dem Fahrzeug befreien. Sie sowie die 79-Jährige und ihre Beifahrerin wurden leicht verletzt – insgesamt zehn Personen, wie auch der Schwarzwälder Bote berichtet. Den Gesamtschaden an beiden Fahrzeugen beziffert die Polizei auf über 50.000 Euro.

Stand der Ermittlungen

Warum die Fahrerin auf die Gegenfahrbahn geriet, ist laut Polizei noch unklar. Angaben zu einer Sperrung der K 5725 während der Unfallaufnahme enthält die Polizeimeldung nicht.

Was sollten Autofahrer nach einem Unfall beachten?

Gerade auf ungewohnten Umleitungsstrecken und kurvigen Kreisstraßen kann es schnell eng werden. Kommt es zu einem Unfall, helfen diese Schritte, den Hergang später nachvollziehbar zu machen:

Direkt an der Unfallstelle

• Unfallstelle absichern, Warnweste anziehen, Warndreieck aufstellen – bei Verletzten sofort den Notruf 112 wählen.
• Bei Personenschäden die Polizei verständigen und das Aktenzeichen notieren.
• Fahrzeuge, Endlage, Spuren und Umgebung fotografieren, sobald das gefahrlos möglich ist.
• Daten des Unfallgegners und von Zeugen festhalten – kein Schuldeingeständnis unterschreiben.

Wann ein unabhängiges Kfz-Gutachten sinnvoll ist

Ein unabhängiges Unfallgutachten dokumentiert Schadenumfang, Reparaturkosten und eine mögliche Wertminderung oder einen Totalschaden. Das ist besonders hilfreich, wenn eine Versicherung den Schaden regulieren soll. Bei Fahrzeugen, die sich überschlagen haben, sind oft auch Schäden an Karosseriestruktur und Fahrwerk zu prüfen, die von außen nicht sichtbar sind. Wer welche Kosten trägt, hängt vom Einzelfall ab – bei rechtlichen Fragen hilft eine Fachanwältin oder ein Fachanwalt für Verkehrsrecht.

Als Kfz-Sachverständigenbüro im Schwarzwald mit Sitz in Schramberg-Sulgen und Außenstelle in Rottweil begutachten wir Fahrzeuge dort, wo sie stehen. Mehr dazu: unser Einsatzgebiet, Was tun nach einem unverschuldeten Unfall? und Darf ich meinen Gutachter selbst wählen?

Dieser Abschnitt bietet allgemeine Informationen und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.

Abschlussübersicht: B 31 Höllental und Unfall bei St. Georgen

Karte: Lage im Schwarzwald

Quellen

• Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald: „5. bis 10. Oktober: B 31 im Höllental wegen umfangreicher Unterhaltungsarbeiten voll gesperrt“ (Mitteilung vom 22.09.2026)
• Badische Zeitung: „Ab Montag ist die B31 im Höllental dicht – alle Fragen und Antworten zur Vollsperrung“
• Schwarzwälder Bote: „Zwischen Himmelreich und Hinterzarten: B 31 wird im Höllental wegen Bauarbeiten für eine Woche voll gesperrt“
• Polizeipräsidium Konstanz: „(St. Georgen im Schwarzwald, Schwarzwald-Baar-Kreis) Auto kommt nach Unfall auf dem Dach zum Liegen (04.10.2026)“
• Schwarzwälder Bote: „Auto dreht sich aufs Dach: Zehn Menschen bei Unfall nahe St. Georgen verletzt“

Alle Angaben stammen aus den genannten Quellen; abweichende Angaben haben wir nicht gefunden. Ob die Sperrung planmäßig begonnen hat, war zum Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht gesondert bestätigt – maßgeblich sind die Angaben des Landratsamts und die Beschilderung vor Ort. Die Illustration ist ein Symbolbild.